Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, JOKINEN 3 (TANGUAY), 05:27
2. BUFFALO, FOOTE 2 (JOKINEN, VANEK), 07:58
3. BUFFALO, VANEK 3 (CONNOLLY, TANGUAY), 13:01
PENALTIES: A. FOOTE Buf (ELBOWING, Minor) 09:57, T. LYDMAN Buf (ROUGHING, Minor) 19:44
Period 2
4. PITTSBURGH, RUUTU 1 (BEECH, GONCHAR), 05:24
5. BUFFALO, JOKINEN 4 (TANGUAY, VANEK) (PP), 16:29
6. BUFFALO, JOKINEN 5 (TANGUAY) (PP), 19:31
PENALTIES: P. KALETA Buf (ROUGHING, Minor) 06:55, S. KOIVU Pit (HOOKING, Minor) 06:55, P. KALETA Buf (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:30, H. GILL Pit (HIGHSTICKING, Double Minor) 14:30, M. TALBOT Pit (CROSS-CHECKING, Minor) 18:33
Period 3
7. BUFFALO, JOKINEN 1 (NEIL, KOSTITSYN) (PP), 09:28
8. PITTSBURGH, ENSTROM 2 (SMYTH), 17:05
9. BUFFALO, KALETA 1 (UNASSISTED), 19:33
PENALTIES: V. PELTONEN Buf (ELBOWING, Double Minor) 04:36, G. ROBERTS Pit (HIGHSTICKING, Major) 04:36, S. GONCHAR Pit (ELBOWING, Minor) 06:53
Goalie Statistics
Tomas Vokoun (Buf), 22 saves out of 24 shots, W, 4-2-1
Kevin Weekes (Pit), 10 saves out of 12 shots
Martin Brodeur (Pit), 13 saves out of 18 shots, L, 5-2-1
Power Play Conversions
Buffalo 3 for 4
Pittsburgh 0 for 2
Game Stars
1 - Olli Jokinen (Buf)
2 - Alex Tanguay (Buf)
3 - Thomas Vanek (Buf)
Player Statistics
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Olli Jokinen 3 1 4 Even 0 6 4 25
Tim Connolly 0 1 1 +1 0 4 0 24
Brad Lukowich 0 0 0 +1 0 1 0 15
Adam Foote 1 0 1 +1 2 3 4 26
Alex Tanguay 0 4 4 +3 0 3 0 20
Ville Peltonen 0 0 0 +1 4 0 3 14
Sergei Kostitsyn 0 1 1 -2 0 0 0 7
Tom Kostopoulos 0 0 0 Even 0 0 0 0
Thomas Vanek 1 2 3 Even 0 1 1 22
Jussi Jokinen 1 0 1 Even 0 4 2 21
Toni Lydman 0 0 0 Even 2 1 0 19
Nathan Paetsch 0 0 0 +1 0 0 0 21
Jaroslav Spacek 0 0 0 +2 0 1 1 23
Henrik Tallinder 0 0 0 +1 0 0 0 10
Chris Neil 0 1 1 +1 0 3 1 19
Michael Ryan 0 0 0 +1 0 2 2 10
Patrick Kaleta 1 0 1 +1 4 1 1 12
Andrej Sekera 0 0 0 -2 0 0 2 6
|
Pittsburgh
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Martin Havlat 0 0 0 -3 0 1 2 21
Pascal Dupuis 0 0 0 Even 0 1 1 9
Sidney Crosby 0 0 0 -3 0 1 2 22
Georges Laraque 0 0 0 Even 0 0 1 6
Ilya Kovalchuk 0 0 0 -3 0 0 4 22
Ryan Smyth 0 1 1 +1 0 2 0 21
Gary Roberts 0 0 0 Even 5 1 0 11
Jarkko Ruutu 1 0 1 Even 0 2 0 6
Saku Koivu 0 0 0 +1 2 0 0 20
Scott Hannan 0 0 0 +1 0 1 2 16
Maxime Talbot 0 0 0 Even 2 0 0 11
Sergei Gonchar 0 1 1 -3 2 1 2 26
Hal Gill 0 0 0 Even 4 2 3 22
Brooks Orpik 0 0 0 Even 0 0 0 10
Kris Beech 0 1 1 Even 0 0 0 7
Steve Sullivan 0 0 0 +1 0 5 0 22
Tobias Enstrom 1 0 1 +1 0 2 3 22
Joni Pitkanen 0 0 0 -3 0 5 2 22
|
Attendance: 20000
Net Profit: $480 000,00
Game Notes
Kevin Weekes enters game at 19:31 of 2nd period
Olli Jokinen scores a hat trick
Minor League Box Score
Americains 2 Penguins 4 ------------------------------------- Andrew Peters 1 (unknown, unknown) unknown (unknown, unknown) Mike Weaver 3 (unknown, unknown) unknown (unknown, Rob Scuderi) unknown (unknown, unknown) Robert Scuderi 5 (Mark Eaton, unknown) ------------------------------------- Goalies Americains: unknown Penguins: Dany Sabourin -------------------------------------